There is a study mode available for those who would like to test their understanding of the original Greek. To turn on study mode, select 勉強モード from the 他 dropdown menu. In study mode, only Greek words are shown, while English, Japanese and Parsing text are hidden. You may hover over the parsing tab to reveal the grammar if you need a hint. Clicking the area inside the green box will reveal the Japanese and English translation.
Once study mode is activated, it will be available on any new interlinear pages you visit. To turn it off, simply click the 勉強モード button again in the 目次 dropdown menu.
ギリシャ語の原文の理解を試したい方のために、学習モードが用意されています。学習モードに入るには、「他」のドロップダウンメニューから「勉強モード」をクリックします。学習モードでは、ギリシャ語の単語のみが表示され、英語、日本語、構文解析のテキストは非表示になります。ヒントが必要な場合は、解析タブにカーソルを合わせると、文法が表示されます。緑色の枠の中の部分をクリックすると、日本語と英語の訳が表示されます。
学習モードが有効になっている場合、あなたが訪れたすべてのインターリニアページで利用可能になります。終了するには、「他」のドロップダウンメニューまたは画面右下の「勉強モード」のトグルを再度クリックするだけです。
While in study mode you can test your Greek grammar knowledge by selecting クイズ in the bottom right corner.
学習モードでは、右下の「クイズ」を選択することで、ギリシャ語文法の知識を試すことができます。
In the quiz, information for most words will be hidden. Clicking a [?] button will bring up a multiple choice select box. Once a choice is made, the grammar and translations will be revealed. Correct answers will be highlited in blue while incorrect answers will be highlited in red. Scores are tallied for each verse, divided into verbs and nouns (etc.), and a total score is shown in the bottom right corner.
クイズでは、ほとんどの単語の情報が非表示になります。[?]ボタンをクリックすると、複数選択のセレクトボックスが表示されます。選択肢を選ぶと、文法と訳語が表示されます。正解は青で、不正解は赤で表示されます。各節ごとに「動詞」「名詞(など)」ともにスコアが集計され、右下に合計スコアが表示されます。